Continued from page 1
A phonetic compound consists of a semantic radical and a phonetic radical, semantic radical indicates its semantic field and phonetic radical its pronunciation.
The meaning component of semantic-phonetic compound Chinese character is also called 'radical'. For example, ' 足 ' is a popular Chinese radical that means 'foot'. The meanings of those characters that contain this radical are related to 'foot' in a certain way.
The phonetic component indicates at least part of sound. Characters that contain same phonetic component tend to have similar sounds.
For example, for character ' 跳' ( jump ), right part ' 兆' indicates sound. They share same vowel.
Phonetic Loans
The phonetic loan is another way of using existing characters. It is an internal borrowing on basis of pronunciation: a character is used in a new meaning which is expressed by a similar sound in spoken form. In this way an existing character has acquired a new meaning, but no new character is created.
For example, character自in Oracle-Bone Inscriptions was originally pictograph and referred to nose, but it is now used in sense of "self" as a result of phonetic loan. The character 来 in Oracle-Bone Inscriptions was also a pictograph, referring to wheat, but is now used in sense of "come" as a phonetic loan.
Rosie From Learn Chinese Language Online (http://www.learn-chinese-language-online.com)
The goal of Learn Chinese Language Online (LCLO) is to reduce the Mandarin Learning curve, promote and introduce the most efficient way to grasp the broad foundation of Chinese language.